Massena resident volunteers at University of Albany