Inmate in St. Lawrence County Correctional Facility arrested for assault after allegedly hitting officer