Potsdam man, Watertown woman accused of felony pot possession