Massena Volunteer Emergency Company gets $45,600 federal grant